La traducción tras el salto
Geek. puedo invitarte un trago?
Tía Buena. Claro que no, yo no salgo con geeks.
G. Lo has entendido mal, nena, yo soy músico.
T B. De verdad?
G. Toco la guitarra.
T B. Te ves como un Nerd, pero supongo que puedes ser un rockero indie.
G. Por favor, resístete a arrojarme tus bragas antes del extra
T B. Llévame a casa
T B. Ahora.
Fuente: redvsblue (vía reddit)
Saludos desde lo más profundo de los bytes.
Como los 4 fantasticos: dedicación, paciencia, seguridad y efectividad, son los pilares de mis estrategias y formas de razonar en mis inversiones y economía del día día.
No sabía que ser un músico indie estaba tan cerca de un nerd.
Pero últimamente ya poco tiene sentido 😛
¡Jajaja! Hay que ser bien estúpido para tratar de impresionar a una chica con Guitar Hero.
Aprende a tocar guitarra acústica, cántale canciones bonitas al atardecer, en un parque. Hazla sentir especial, qué sé yo.
*Más especial que tus ñoños videojuegos*